fotorelacja po udanym "Tygodniu w Janowie Biskupim czyli Podlaskim" 1 - 5 maja 2013 !

konkurs firmy EcoDay w czasie Festynu Rodzinnego 1 maja 2013 r.

ORGANIZATORZY

dziękują wszystkim za pomoc w zorganizowaniu

"TYGODNIA W JANOWIE BISKUPIM CZYLI PODLASKIM"

POD PATRONATEM HONOROWYM STAROSTY BIALSKIEGO

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

W dniach od 1 do 5 maja 2013 roku odbył się cykl imprez kulturalnych.

1 maja 2013 r.

Zorganizowano II Jarmark Artystyczno-Historyczny w Janowie Podlaskim, w nawiązaniu do dawnej tradycji jarmarków, które nadali byłemu miastu już w XVI w. polscy królowie. Była to pierwsza impreza połączona z EcoDay Festynem Rodzinnym. Wszystkich przybyłych osób przywitał wystrzał z armaty (podziękowania dla p. Lecha Orlińskiego z Bractwa Kurkowego) oraz taniec dzieci z Zespołu "Chotyłowiacy", które przywiozła p. Ewa Lipowiecka. Kolejnych atrakcji było naprawdę dużo: 

pokaz ratownictwa przygotowała Straż Pożarna z OSP w Janowie Podlaskim, była również obecna Policja, klub motocyklowy z Terespola, mężczyźni z Korpusu Wschodniego, warsztaty łucznictwa tatarskiego poprowadził Łukasz Węda (www.studzianka.pl) , pokaz pracy naturalnej z koniem - Daria Łysiuk, przejażdżka na kucykach - Gospodarstwo Agroturystyczne Czesławy Caruk (http://en.vacantroomseu.dobrynocleg.pl/ ),
jazde w siodle oferowało Gospodarstwo Agroturystyczne "u Mroza" - Joanny Sokoluk (tel. 697199844).

Konkursy z nagrodami odbyły się dzięki pracownikom Parku Krajobrazowego „Podlaski Przełom Bugu” ( http://www.podlaskiprzelombugu.pl/) oraz firmie EcoDay z Białej Podlaskiej (www.ecoday.com.pl), gdzie główną nagrodą był odkurzacz - (wygrała p. Jeruzalska).

Konkurs „Słodkie dzieci” prowadziły Kasia Sadowska i Milena Maślewska,  a panie pielęgniarki z Ośrodka Zdrowia w Janowie Podlaskim, badały nieodpłatnie poziom glukozy we krwi oraz ciśnienia -  dzięki wsparciu Starostwa Bialskiego (Wydział Spraw Społecznych). Konkurs na temat Uni Europejskiej poprowadził Mariusz Osypiuk - asystent prof. Leny Kolarskiej - Bobińskiej. O ZWIĘRZETACH DOMOWYCH I ICH PIELĘGNACJI DOWIEDZIELIŚMY SIĘ OD CZŁONKÓW STOWARZYSZENIA "AZYL", którzy także przyjechali do Janowa, a na codzień opiekujących się bezdomnymi zwierzętami. (http://www.bialapodlaska-schronisko.pl/ )

Energetyczny zespół Chupacabra Crew dał pokaz tańca breakdance. Członkiem zespołu jest m.in. Olga Urbanowicz jako jedyna dziewczyna.  

Wystwcy stawili się mimo straszącego deszczu - dotarła m.in. p. Patrycja Truchlińska z Krakowa - oferując ręcznie szyte poduszki - przytulanki. Odwiedzili nas goscie z najodleglejszych zakątków Polski oraz Twórcy Ludowi działąjący przy Zwiazku Polaków na Białorusi z Brześcia.  

Konferansjerem była niestrudzona Bogusława Hawryluk - Matalińska (www.bugowiaki.terespolanin.pl/ )
Liczne nagrody dla uczestników Festynu oraz warsztaty odbyły się dzięki wsparciu Funadacji Dzieciom "Zdążyć z Pomocą" - grupa Koroszczyn.

 Popołudniu nad Janowem pojawiła się motolotnia p. Waldemara Gronostajskiego - była to jedna z niewielu okazji, aby  przyłączyć sie i zobaczyć osadę z lotu ptaka.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 maja 2013

Drugi dzień to Święto Flagi Narodowej i Polaków za Granicą - 

Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Konstantynowskiej na czela z p. Prezes Beatą Łyczewską zorganizowało Rajd Rowerowy. Trasa zaczęła się na parkingu w Konstantynowie i wiodła główną drogą do Janowa Podlaskiego przez Pawłów Nowy. Na początku było "pod górkę", ale po krótkim postoju, uczestnicy ruszyli dalej. Bezpieczeństwa na drodze pilnowała policja. Uczestnicy dojechali do Starej Plebanii - siedziby Stowarzyszenia Turystyczno-Kulturalnego, gdzie na placu czekał zestaw zadań. Konkurs rowerowy z nagrodami poprowadził p. Marcin Rytel  - dziękujemy za cierpliwość.

Łącznie w konkursie udział wzięło ponad 35 dzieci i młodzieży.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- 3 maja 2013

Trzeci dzień poświęcony Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja uczczono koncertem Bialskiej Młodzieżowej  Orkiestry z Muzycznej Szkoły w Białej Podlaskiej. Lekcji muzyki udzielił nam p. Maciej Robak - dyrektor Szkoły.

Muzyka popłynęła na żywo  prosto w dusze przybyłych gości. To już piąty koncert, w tym nieczynnym na codzień kościele.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 maja 2013 r.

II Nadbużański Rajd Konny poświęcony Powstańcom Styczniowym.

Grupa jeźdźców ruszył szlakiem konnym z Janowa Podlaskiego do Gnojna. Złożyła kwiaty pod pomnikiem w Gnojnie. 

  W tym dniu można było zwiedzić z przewodnikami Stadninę Koni w Janowie Podlaskim. Spacerowiczom towarzyszyła m.in. p. Alina Sobieszak - redaktor czasopisma "Araby" od lat zwiazana ze Stadniną.

Opowiada bardzo ciekawie i z pasją o każdym sławnym koniu, który został wyhodowany w tejże stadninie.

W godzinach przedpołudniowych rozpoczęły się dwudniowe warsztaty teatralne - 20 dzieci miało okazję popróbować swoich sił wcielając się w różne role. Przy tym było śmiechu i zabawy co niemiara! Wszystko dzięki instruktorce p. Sylwii Sawie.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5 maja 2013 r.  

 Na zakończenie intensywnego "Tygodnia" majowego zaproponowano zwiedzanie nadbużańskich dworów i pensjonatów. Największą popularnością cieszyło się Uroczysko "Zaborek" koło Janowa Podlaskiego, który odwiedziło ponad 200 osób!

Arkadiusz Okoń - właściciel miejsca osobiście opowiadał gościom o tym niesamowitym miejscu.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZAPRASZAMY ZA ROK!

ORGANIZATOR: Stowarzyszenie Turystyczno-Kulturalne w Janowie Podlaskim

WSPÓŁORGANIZATORZY:

Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Konstantynowskiej

Regionalne Stowarzyszenie Ziemi Nadbużańskiej „Bugowiaki”

Stowarzyszenie Nadbużańskie Dwory i Pensjonaty

Szkoła Jazdy Konnej „Brzask” Agata Trochimiuk

MIESZKAŃCY JANOWA PODLASKIEGO

PATRONAT MEDIALNY:

RADIO BIPER; PULSMIASTA.TV;

SŁOWO PODLASIA;

DARCZYŃCY

BIURO POSŁA NA SEJM ADAMA ABRAMOWICZA;

P.H.U. IWANIUK;

WORD W BIAŁEJ PODLASKIEJ 

INDYWIDUALNE OSOBY

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

FOTORELACJA :

fot. Roman Petrynik (R.P)

 fot.R.P.

  fot.R.P.

  fot.R.P.

  fot.R.P.

 fot.R.P.

p. Lech Orliński z Bractwa Kurkowego z Terespola

oraz Dziecięcy Zespół "Chotyłowiacy"  



 wystrzałem z armatki rozpoczął się

II Jarmark Artystyczno-Historyczny w Janowie Podlaskim

 1 maja 2013r.

Panie pielęgniarki z Ośrodka Zdrowia z Janowa Podlaskiego.

fot.R.P.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
niżej fot. wyk. Agnieszka Żuk

 konkurs prowadz p. Ewa - wolontariuszka Schroniska "Azyl" w Białej Podlaskiej

Asia Sokoluk - oferuje jazdę w siodle na bardzo spokojnej klaczy rasy arabofiording 

pokaz Straży Pożarnej z Janowa Podlaksiego

 ----------------------------------------------------------------------------------------------

2 maja - Rajd Rowerowy z Konstantynowa do Janowa Podlaskiego

  organizator - Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Konstantynowskiej

postój w Pawłowie Nowym  - dołączyły kolejne osoby

dzielny pan Policjant - Marcin Rytel - prowadził konkurs rowerowy z nagrodami

na placu przed Starą Plebanią

Konkurs rowerowy odbył się dzięki darczyńcom:

WORD w Białej Podlaskiej;

Fundacja Dzieciom "Zdążyć z Pomocą" Oddz. Koroszczyn;

Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Nadbużańskiej "Bugowiaki"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

3 maja - Koncert w nieczynnym kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Janowie Podlaskim



 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 maja

II Nadbużański Rajd Konny



powyższe fotografie wykonał: Roman Petrynik